★日本山形縣天童市★

目次

本期介紹位於山形縣中部宮城一側的天童市。 從山形機場開車 20 分鐘即可抵達。 從仙台機場經由高速公路開車約一個半小時。 這個城市最有名的可能是櫻桃，但它的 LaFrance 和葡萄也很有名。 附近也有高品質的溫泉和許多溫泉旅館。

日本人一提到「天童」，就會想到「將棋」。 這是日本的傳統遊戲，但它就像是日本版的「chess」。 天童市一直以來都是將軍棋棋盤和棋子的生產中心，這些棋盤和棋子至今仍由被稱為工藝大師的工匠以傳統方法製作。
台灣人知道织田信长吗？ 他是日本戰國時代最強大的軍事統帥，至今仍是熱門電玩遊戲的題材。 天童是由織田信長的後代所統治的城下町。 织田家在战国冲突中衰落，后人沦为藩主，迁居至此。 據說當時的 「武士 」因為封地的縮減，生活變得艱難，於是開始製作將棋，作為內勤工作。
時至今日，天童仍有許多製作將棋的工匠。 如果您有時間，去參觀他們的作坊也許會很有趣。

將棋子長久以來一直被當作慶祝新建築或新企業開張的吉祥禮物。 將棋子上的 「馬 」字反轉為 「左馬」，在日語中本身就是 「跳舞 」的意思，而 「跳舞 」又會讓人聯想到 「翩翩起舞 」的形象，因此被視為吉祥物。

我們這次參觀的工作坊，就是嘗試將左馬轉換成現代風格的工作坊，我在參觀時就看到了這個色彩繽紛的左馬。 染色的和紙夾在木頭中，創造出這些美麗的漸層效果。

這些手工藝品都是在小工坊裡手工製作的，所以製作量不多，但當我告訴他們這個網站的概念「FIND TOHOKU：邁向先人一步的日本」時，他們表示同意，並說：「這很有趣！ 他們同意為我們製作一個特別的產品，如果我們通過這個網站收到要求的話。
這就是紀念品的 「FIND TOHOKU Special Package」。

跟工匠談過之後，他們做了一個「金銀字」吉祥物的原型，說他們覺得台灣人會喜歡這種東西。 他們說可以透過這個網站特別製作這個。 很酷。
這兩件作品都可以個人化任何您喜歡的文字。 背面也可以印上個人化的文字，例如「恭喜您的新房子」、「恭喜您的新店開張」等。 稍長的訊息也是可以接受的。

幸運符 “可能在世界各地都能找到，但這件作品的存在感和力量卻非比尋常。 它們是由武士製作的，因此具有一定的優雅氣質。
如果您將它擺放在店裡或家中，一定會為您帶來好運氣。
每件作品都由工匠手工製作，因此如果您訂購一件，顏色和形狀都可以有各種不同的變化。
如果您有興趣，請使用「查詢表格」。